-
1 mine rescue team helmet
Engineering: MRTHУниверсальный русско-английский словарь > mine rescue team helmet
-
2 горноспасательная бригада
Русско-английский технический словарь > горноспасательная бригада
-
3 горноспасательный отряд
Russian-English mining-engineering dictionary > горноспасательный отряд
-
4 горноспасательная бригада
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горноспасательная бригада
-
5 бригада
-
6 горноспасательный
прил. mine rescueРусско-английский большой базовый словарь > горноспасательный
-
7 бригада
brigade, crew, gang, team* * *брига́да ж.
crew, gang, teamавари́йная брига́да — emergency [repair] teamбурова́я брига́да — drill teamгорноспаса́тельная брига́да — mine rescue teamдобы́чная брига́да горн. — winning teamзабо́йная брига́да — face teamманевро́вая брига́да ж.-д. — switching crewпоездна́я брига́да — train crewпроизво́дственная брига́да — production teamпроизво́дственная, ко́мплексная брига́да — integrated production teamпроизво́дственная, сквозна́я брига́да — start-to-finish production teamпроизво́дственная, сме́нная брига́да — shift production crewпрохо́дческая брига́да — heading [tunnelling] teamремо́нтная брига́да — maintenance [repair] team* * * -
8 бригада
ж. crew, gang, team -
9 производственная бригада
Русско-английский большой базовый словарь > производственная бригада
-
10 рабочая бригада
1. work gangмонтажная бригада, бригада монтажников — erection gang
аварийная бригада; техническая помощь — trouble gang
2. working team -
11 монтажная бригада
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монтажная бригада
-
12 рабочая бригада
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рабочая бригада
-
13 вспомогательная спасательная команда
Mining: auxiliary mine-rescue teamУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная спасательная команда
-
14 горноспасательная бригада
Engineering: mine-rescue teamУниверсальный русско-английский словарь > горноспасательная бригада
-
15 горноспасательный отряд
Mining: mine rescue teamУниверсальный русско-английский словарь > горноспасательный отряд
-
16 шлем горноспасателя
Engineering: mine rescue team helmetУниверсальный русско-английский словарь > шлем горноспасателя
-
17 отделение горноспасателей
rus спасательная команда (ж), отделение (с) горноспасателейeng mine rescue teamБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отделение горноспасателей
-
18 спасательная команда
rus спасательная команда (ж), отделение (с) горноспасателейeng mine rescue teamБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > спасательная команда
-
19 спасательная команда
1. rescue squad2. rescue team3. rescue crewпосадочная команда, команда обслуживания — ground crew
Русско-английский большой базовый словарь > спасательная команда
-
20 горноспасательная команда
1) Engineering: helmet crew, mine rescue crew, mine rescue party, mine-rescue crew2) Mining: proto team (на рудниках Южной Африки), relief crew, rescue crew, rescue partyУниверсальный русско-английский словарь > горноспасательная команда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mine rescue — is the very specialized job of rescuing miners and others who have become trapped or injured underground in mines because of mining accidents and disasters such as explosions caused by firedamp, roof falls or floods. Expert volunteers U.S. mine… … Wikipedia
Cornwall Search & Rescue Team — Royal Navy rescue helicopter near Portreath Cornwall Search and Rescue Team (formerly Cornwall Rescue Group) was set up in 2003 to provide inland search and rescue cover for the county of Cornwall, United Kingdom. As Cornwall has large areas of… … Wikipedia
Quecreek Mine Rescue — The Quecreek Mine Rescue took place when nine miners were trapped underground for over 78 hours, July 24 ndash;28, 2002. All nine miners were rescued.Accident and rescueOn July 24, 2002, coal miners at the Quecreek Mine in Lincoln Township,… … Wikipedia
Mine exploration — This article is about visiting mines. For searching for minerals, see Mineral exploration. Mine exploration is a hobby in which people visit abandoned mines, quarries, and sometimes operational mines. Enthusiasts usually engage in such activities … Wikipedia
rescue — 01. The Coast Guard made a daring [rescue] of 3 fisherman whose boat was sinking in rough seas off the coast of Newfoundland this morning. 02. A local boy is a hero today after [rescuing] his sister from their burning home in Fairfield. 03. Crews … Grammatical examples in English
Sago Mine disaster — wikinewshas|three articles on the accident * * *The Sago Mine disaster was a coal mine explosion on January 2, 2006, in the Sago Mine (pronEng|ˈseɪgoʊ) in Sago, West Virginia, USA near the Upshur County seat of Buckhannon. The blast and ensuing… … Wikipedia
Mountain rescue in England and Wales — Mountain rescue services in England and Wales operate under the umbrella association of the MREW Mountain Rescue (England Wales) (formerly called Mountain Rescue Council of England Wales). Each team is an independent charity whose membership… … Wikipedia
Sri Lanka Air Force Rescue Mission on 29th July 2008 — In [Sri lanka] On July 29, a six man team of [Army] Special Forces,went Mankulam and Kokavil.they were traped and Special Forces [commandos] Two commandos were killed in a firefight and two others wounded.during their withdrawal. Four men trekked … Wikipedia
Chip 'n Dale Rescue Rangers — Rescue Rangers redirects here. For the 1970s TV show featuring Lassie, see Lassie s Rescue Rangers. Chip n Dale: Rescue Rangers Title logo from opening sequence Genre Adventure … Wikipedia
List of The A-Team episodes — The A Team began airing on NBC on January 23, 1983 with the pilot episode, and ended on March 8, 1987 with Without Reservations . The show comprises 98 episodes over five seasons. Contents 1 Overview 2 Episodes 2.1 Season 1: 1983 … Wikipedia
Air Rescue Service — The Air Rescue Service (ARS) was a former subcommand of the Military Air Transport Service (MATS), a major command of the United States Air Force. On 1 Jan 1966, MATS was redesignated as the Military Airlift Command and ARS was redesignated as… … Wikipedia